Mostrando entradas con la etiqueta Borges en el Metro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Borges en el Metro. Mostrar todas las entradas

lunes, 20 de junio de 2011

Borges presente en la estación Argentine del metro de París


La estación Argentine del metro de París fue reinagurada con una nueva ambientación temática que combina diseño, fotografía y cultura para promocionar al país sudamericano.


Fueron instalados paneles con información sobre Argentina, y fotos de los ocho sitios del país distinguidos por la Unesco como Patrimonio Mundial, entre ellos la Quebrada de Humahuaca, el glaciar Perito Moreno y las cataratas del Iguazú.


Los paneles culturales incluyen fotografías de los escritores Jorge Luis Borges y Julio Cortázar, de científicos argentinos que recibieron el premio Nobel, y también hay espacios dedicados a nuevas tendencias, al vino, los gauchos y el tango.

Cerca de un millón de personas pasan diariamente por esta estación, única de la red del metro parisino que tiene el nombre de un país.


Esta estación fue inaugurada en 1900 con el nombre de Obligado, por la célebre batalla librada en el norte bonaerense, y el 25 de mayo de 1948 las autoridades francesas le cambiaron el nombre en agradecimiento a la ayuda brindada por Argentina después de la Segunda Guerra Mundial.


La agencia Gliocchi, encargada del diseño, dijo que a partir de este nuevo proyecto de ambientación se presentó la oportunidad de hacer algo similar en la estación Buenos Aires del metro de Madrid.

Fuente : Lugaresymas.com

jueves, 19 de mayo de 2011

Leen a Borges en el Metro de Medellín




Los "kodamas" del metroAñadir imagen

Los paisas le pusieron papel carbón al ritual de María Kodama de leerle a Jorge Luis Borges, y se inventaron los "kodamas" del metro.

Tres "pregoneros" les leen a los pasajeros. El programa lo dirige Marcial Gutiérrez, quien se autodefine como "alguien que encontró el rumbo gracias a la literatura: la lectura y la escritura".

La alegría de leerle al usuario nació hace 5 años cuando se construían los Parques Biblioteca. "Leíamos al que barre la acera, a la que asolea al bebé antes de las 10, al tendero, a los niños en los parques, a los viejos. Los primeros 10 segundos nos confundían con evangélicos, pero luego de leer nos pedían otra historia. Después se decidió replicar esta experiencia en las estaciones del metro".


Borges y su esposa de cabello color ceniza, no montaron en el metro, pues todavía ese "ascensor acostado" no asombraba en la tierra donde murió Gardel.

En vuelo Bogotá-Medellín, acompañado por su anfitriona bogotana, Beatriz Cuberos de Valencia, gerente de Página Maestra Editores, esposa del entonces alcalde-poeta, Jorge Valencia, Borges le comentó cuando estaban a punto de aterrizar: "Si muero en este avión seré tan famoso como Gardel". Felizmente, el cachivache se portó bien.

Pocos escucharon a María Kodama leerle a Borges textos de "Stevenson, Conrad, Chesterton y libros de filosofía", contaron Jairo Osorio y Carlos Bueno en su libro sobre la visita.


En palabras de Marcel, los "kodamas" crean "universos, historias y personajes. Pero con palabras y con la intención de contagiar el gusto por la lectura en cualquier desprevenido que quiera escuchar".

Agrega: "Hacemos una selección previa y tenemos varias opciones bajo la manga pero una vez escogida la persona o grupo de personas, ya sabemos qué les leeremos".

Aclara que "casi no leemos en los vagones. La gran mayoría de las lecturas se hacen en las plataformas, mientras la gente espera la llegada del tren. De todas maneras, con saludo, lectura y despedida, no disponemos de más de 5 minutos (frecuencia entre trenes). A no ser que nos digan que sigamos leyendo".

Y si para el memorioso Borges la lectura es una de las reencarnaciones de la felicidad, Gutiérrez la entiende como un instrumento "para gozar, para vivir en la ropa de otros, para saberse solo, para compartirla con otros, para calmar la angustia que llega cuando pasan varios días sin ella".

Le pregunto si considera que la lectura hace mejor a la gente. Negativo. "Tal vez más sensible, más consciente de la ignorancia propia, con más argumentos prestados a la hora de conversar. Lo de buena o mala persona creo que es más azaroso y depende de dónde naciste, qué y cómo te enseñaron, cómo te va tratando la vida, entre otros".

Envidio a Marcel y a sus pregoneros por esa obra de misericordia de leerle al prójimo. Voy por su coloca.

Fuente : El Colombiano.com - Medellín

Óscar Domínguez Giraldo

19 de mayo de 2011

sábado, 23 de abril de 2011

México festeja el Día de Libro con voces de grandes autores iberoamericanos

La voz de Borges puede escucharse en el Metro de Mexico DF


Las voces de 40 escritores abordan los trenes del Metro en Mexico DF
El objetivo de este programa es promover el hábito de la lectura entre los usuarios del Metro, a través de 60 cápsulas que tienen una duración de entre 30 y 80 segundos

A partir de hoy, las voces de reconocidos escritores, como Gabriel García Márquez, Mario Benedetti, Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Juan Gelman, Pablo Neruda, Carlos Fuentes, Tito Monterroso, Alí Chumacero, Octavio Paz, Juan Rulfo y José Emilio Pacheco, resonarán en las estaciones del Metro de la ciudad de México.

La iniciativa de cápsulas sonoras, titulado “El sonido de las palabras”, llevará hasta los usuarios del Metro la voz y la obra de 40 de los escritores más importantes en español, que serán transmitidas en diferentes horarios por el Sistema Audiometro, del 23 al 29 de abril, en el marco de Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, que organiza el Conaculta.



El objetivo de este programa es promover el hábito de la lectura entre los usuarios del Metro, a través de 60 cápsulas que tienen una duración de entre 30 y 80 segundos, realizadas con material de la Fonoteca Nacional.

Fuente : El Universal - Mexico
Sábado 23 de abril de 2011