Mostrando entradas con la etiqueta Eventos Culturales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Eventos Culturales. Mostrar todas las entradas

viernes, 10 de junio de 2011

La muestra "El Atlas de Borges" se exhibe en Milán


Permanecerá en esa ciudad italiana hasta el 28 de Julio

El Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Hernán Lombardi, y la titular de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, María Kodama, asistieron a la inauguración de la muestra “El Atlas de Borges” en la Biblioteca Sormani, de Milán, que es la biblioteca municipal más importante de la ciudad. La muestra viene itinerando por distintas ciudades del mundo organizada por el Ministerio de Cultura porteño y la Fundación Borges y podrá visitarse en la ciudad italiana hasta el 28 de julio.

“El Atlas de Borges genera un nuevo recorrido. El recorrido del recorrido. Una muestra que exhibe, pero que fundamentalmente invita a participar del universo de Borges desde su forma de ver, interpretar y vivir el mundo que recorrió y que reflejó con sencillez a través de su obra. Esta visita a Milán sin duda enriquecerá su trayecto. Quizás vuelva con aquello del tiempo que pasa y la identidad que perdura. Y disfrutaremos del recorrido del recorrido del recorrido.” –expresó Lombardi.

“El Atlas de Borges” propone entrar en la intimidad del mundo borgeano a través de una selección de fotos que Borges y María Kodama tomaron de sus viajes alrededor del mundo. Las percepciones que recibieron del mundo están reflejadas en estas fotografías que no pretenden tener un valor técnico, sino el poder de lo genuino, del asombro y frescura de sus experiencias por el mundo.


En total, hay más de 130 fotografías del álbum de viajes que no habían sido exhibidas hasta que se produjo esta exposición, y que invitan a un nuevo acercamiento a más de 20 ciudades del planeta del modo en que sólo Borges pudo haberlas percibido. Filadelfia, París, Roma, Buenos Aires, Estambul, Venecia, Ginebra, Creta, Izumo… enigmáticos lugares de un mundo que Jorge Luis Borges y María Kodama perpetuaron en imágenes y palabras a través de sus viajes.

Este abordaje diferente también permite descubrir al eminente escritor como a un hombre que desarrolla actividades placenteras, distendido, reflexivo, solemne, compañero y de cuantiosas formas distintas a las que se habían visto hasta hoy.

La exposición está formada por pequeñas instalaciones que estimulan la interacción, áreas de exhibición, audio y proyecciones, que permitirán distinguir una muestra que aporta un contenido íntimo del autor, donde los visitantes transitarán un vasto recorrido de sensibilidad que ahonda en el conocimiento de las infinitas realidades y mundos de Borges, así como también les permitirá encontrar nuevos significados en su obra.

En el prólogo de “Atlas” Borges reflejó las infinitas formas que proponen los viajes por el mundo, en la contemplación intelectual y convierten al viajero en un eterno descubridor “…María Kodama y yo hemos compartido con alegría y con asombro el hallazgo de sonidos, de idiomas, de crepúsculos, de ciudades, de jardines y de personas, siempre distintas y únicas…”.


Quienes visitan esta muestra acceden a instalaciones que estimulan la interacción, áreas de exhibición, sonidos, proyecciones y espacios participativos. La muestra aporta un contenido íntimo del autor, donde los visitantes transitarán un recorrido vasto de sensibilidad que ahonda en el conocimiento de las infinitas realidades y mundos de Borges.

Desde enero de 2008 ha sido exhibida en Madrid, Praga, París, Zaragoza, Ginebra, Berlín, Almería, León, Palma de Mallorca, Frankfurt, Santiago de Chile, México DF, Quebec, Tokio, Alicante, Chicago y Roma..

Fuente : Gente BA
9 de junio de 2011

martes, 7 de junio de 2011

Borges en la Bienal de Venecia



Adrian Villar Rojas presenta “Ahora estaré con mi hijo”.Esta obra premiada está inspirada en el cuento “Las Ruinas Circulares” de Jorge Luis Borges

Argentina recuperó su lugar en la prestigiosa Bienal de Venecia, al lograr su propio pabellón, el cual funcionará por los próximos 22 años.

Para esta Bienal el artista seleccionado por el curador Rodrigo Alonso fue Adrián Villar Rojas , ambos rosarinos y la obra construida en el lugar consistió en una monumental instalación de carácter efímero, hecha con adobe y cemento que dominaba todo el espacio, y que será destruida al terminar la exposición.

El nuevo pabellón se levanta en un sector de los viejos arsenales de artillería de la otrora poderosa Armada veneciana, un edificio que se remonta al siglo XVI y que fue donado al municipio por el Ministerio de Defensa italiano. Nuestro país fue el primero en ser aceptado para instalar su predio en ese lugar.

El nuevo sitial ocupa una posición de privilegio en el trazado del recorrido que propone la Bienal,.

La principal atracción de la representación argentino es la obra de Adrián Villar Rojas., que ya fue premiada.

Se trata de once esculturas de gran tamaño que demandaron 25 toneladas de arcilla y otros materiales, dos meses de trabajo y la labor de diez escultores y constructores, asistentes, productores y diseñadores, bajo la curaduría de Rodrigo Alonso.

La creación del rosarino, titulada "Ahora estaré con mi hijo", está inspirada en el cuento "Las ruinas circulares" de Jorge Luis Borges y se basa en las teorías de los "multi-universos", o universos paralelos, que proponen la coexistencia de mundos alternativos al nuestro como consecuencia de los diversos senderos que podría haber tomado la humanidad durante su historia.


En el lenguaje del arte contemporáneo, a este tipo de obras se las conoce como site specif, un conjunto especialmente diseñado y construido para el espacio donde será exhibido.

"Como en la mayoría de los proyectos de este tipo que caracterizan una parte importante de la producción de este artista, la tarea comienza con un análisis minucioso del entorno. Cualquier artista contemporáneo sabe que estos espacios de trabajo son igualmente fuentes de ideas e inspiración, de imágenes, fantasías y relatos", destacó Alonso.

Villar Rojas, de 31 años de edad, alcanzó renombre mundial en 2009 con su obra "Mi familia muerta", una gigantesca ballena de madera, rocas y vidrio, la cual fue instalada en los bosques de Tierra del Fuego, en ocasión de la Bienal del Fin del Mundo de ese año.

Creada a finales del siglo XIX por Humberto de Savoya, la Bienal de Venecia ha venido acogiendo el trabajo de los grandes creadores argentinos que hicieron historia en cada una de sus presentaciones.

Fuente : Diario Rio Negro.com
7 de junio de 2011

sábado, 4 de junio de 2011

Conferencias y lecturas de textos de Borges en el Festival Tangopostale en Toulouse Francia



El festival Tangopostale celebrará su tercera edición entre el 5 y 10 de julio en Toulouse Francia. Y como todos los años, se inaugurará a orillas del río Garona a pura milonga.

Una apretada agenda de conciertos, conferencias, cine, exhibiciones y clases de tango y canto folclórico reúne a miles de personas y es la cita del año más esperada por la veintena de asociaciones de tango y centenares de milongueros de la cuarta ciudad de Francia, entre quienes hay cada vez más jóvenes, según Pascale van den Ostende, responsable de comunicación del festival.

Esa ráfaga, el tango, esa diablura los atareados años desafía; hecho de polvo y tiempo, el hombre dura menos, que la liviana melodía, que solo es tiempo El tango crea un turbio pasado irreal que de algún modo es cierto, el recuerdo imposible de haber muerto peleando, en una esquina del suburbio, escribió Jorge Luis Borges en su poema El tango.

"Borges y el tango" consistirá en una lectura bilingüe de textos del genial escritor argentino que describen el ambiente del género rioplatense. Personalidades de la escena cultural de esta ciudad del sudoeste galo leerán, en francés y en español fragmentos de "El Tango", "Para las seis cuerdas" y "Alguien le dice al tango". Todo al compás del rasgueo de una guitarra y con las figuras dibujadas por una pareja de baile en escena.



Programa de Conferencias

05 July 2011
Tuesday, 05 July 2011 18:30 - 20:00
Conferencia Borges y el tango

07 July 2011
Thursday, 07 July 2011 18:00 - 19:30
Conférence : Piazzolla dans son temps et son espac ...

08 July 2011
Friday, 08 July 2011 18:00 - 20:00
Mesa redonda: al reencuentro de Astor Piazzolla

09 July 2011
Saturday, 09 July 2011 14:00 - 15:30
Conferencia: El tango en el cine

Fuente Tangopostale y Revista Ñ
4 de junio de 2011

sábado, 28 de mayo de 2011

Borges: Un laberinto, clave de su obra, conmemora al escritor en Venecia



Se inaugurará el 14 de junio, cuando se cumplan 25 años de la muerte del autor.

La vida en este mundo es como el laberinto, porque nunca sabemos dónde nuestra vida irá”. Aunque ya no vendrá con la vida, el 14 de junio, al cumplirse 25 años de la muerte de Jorge Luis Borges en Ginebra, el escritor tendrá su laberinto en Venecia.

Será un acontecimiento cultural mundial, por el escenario elegido –la Fundación Cini en la isla de San Giorgio, que es con la Bienal el otro gran faro de la cultura cosmopolita de Venecia–, y por la calidad del evento que están preparando en el claustro-jardín que fuera el huerto medicinal de los monjes benedictinos, habitantes de la isla desde hace mil años. Y cinco premios Nobel estarán presentes.

Borges usa el símbolo del laberinto para enseñarnos el universo completo y confundido, decirnos que no podremos escaparnos del laberinto que rige nuestras vidas, como escribió en “El Etnógrafo”: “Este es el laberinto de Creta. Este es el laberinto de Creta cuyo centro fue el Minotauro que Dante imaginó como un toro con cabeza de hombre y en cuya red de piedra se perdieron tantas generaciones, como María Kodama y yo nos perdimos”.

María Kodama, la viuda de Borges, custodia de su patrimonio literario y su figura, leerá “El poema de los dones” en el evento inaugural del laberinto borgiano, que Clarín visitó esta semana entre una nube de operarios y técnicos que están terminando de construirlo.

Los vericuetos de su realización también son laberínticos. El jardín fue diseñado por el arquitecto Randoll Coate, quién lo donó a María Kodama Borges, presidente de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges. María Kodama, a su vez, cedió el derecho de construir el Jardín en la isla de San Giorgio a la Fundación Giorgio Cini.

Amigo de Borges, el inglés Randoll Coate, muerto a los 96 años hace cinco, vio realizado en 2003 su proyecto en la Argentina, en la estancia “Las Acacias” de San Rafael, Mendoza, y ese laberinto será iluminado el 14, simultáneamente con su par de Venecia.

María Kodama quiso realizar este proyecto frente a la Biblioteca Nacional en Buenos Aires, pero no fue posible y nadie lo ha explicado. Laberintos burocráticos mezclados con rencores profundos, tal vez. Lamentable.

Pero Kodama encontró en Venecia el apoyo y la gestión entusiasta de otro argentino, Pedro Memelsdorff, director del departamento de Música Antigua de la Fundación Cini. Y también el respaldo indispensable del director Pasquale Gagliardo, quien realizó grandes esfuerzos para concretar esta obra. El laberinto de Borges, forma un tercer claustro junto al del arquitecto Palladio, cuyo genio está presente en varias obras en la isla, y un magnífico Claustro de los Cipreses. El tercer claustro forma un recorrido que da una idea de bifurcación. “San Giorgio se vuelve una metáfora del laberinto”, explicó incansable Pedro Memelsdorff, que además de organizar y dirigir un seminario sobre música antigua de Chipre, sigue discretamente los trabajos. Frente al jardín de miles de plantas siemprevivas de Boj que forman el laberinto inspirado en “El jardín de senderos que se bifurcan”, hay una pequeña sala que fue en el pasado una capilla y que los mismos obreros que van y vienen todo el día bautizaron “la sala Borges”.

Y así se llama para siempre. Frente al jardín está el largo frente de la biblioteca palladiana de “La manica lunga” (La manga larga), que actualmente es la biblioteca que contiene la mayor sabiduría en libros y obras del arte véneto.

Memelsdorf destacó que el evento inaugural incluirá un coro de monjes venidos de Francia, que cantarán todos juntos pero por separado hasta que quedará uno solo “y que será un contraste armónico con el agnosticismo borgeano”. Se escuchará la voz del escritor que lee “El laberinto” y un quinteto musical ejecutará una obra homónima compuesta para la ocasión por el maestro Julio Viera.

El objetivo del proyecto es “realizar un espacio pleno de significados espirituales para acercar al público al mundo de Borges”. Se organizarán conferencias, seminarios y muestras de arte que exaltarán el imaginario borgeano.

En el laberinto, el nombre Borges está duplicado como en un espejo (que el escritor odiaba), con las “O” convertidas en relojes de arena y las “S” en signos de interrogación”. “Lo que parece igual es diferente: el laberinto favorece la necesidad que tenemos de perdernos para encontrarnos, ver cosas nuevas. Reflexionar. En el fondo, el laberinto es la biografía de Borges”, concluye Pedro.

Fuente : Clarín
Julio Algañaraz
28/05/11

Laberinto Borges en la Isla San Giorgio Maggiore en Venecia


Se inaugurará el 14 de junio, cuando se cumplan 25 años de la muerte de Jorge Luis Borges. Tiene el mismo diseño del que se encuentra en la Finca Los Alamos en San Rafael Mendoza

San Giorgio Maggiore es una de las islas de Venecia, que queda al este de la Giudecca y al sur del principal grupo de islas. Está rodeada por el Canale della Grazia, Canale della Giudecca, Canale di San Marco y la laguna meridional. Forma parte del sestiere de San Marco.

La isla fue probablemente ocupada en el periodo romano; después de la fundación de Venecia fue llamada Insula Memmia por la familia Memmo que era su propietaria. Para el año 829 tenía una iglesia consagrada a San Jorge; de ahí que fuera llamada San Giorgio Maggiore para distinguirla de San Giorgio in Alga.

El monasterio benedictino de San Giorgio se estableció en 982, cuando el Dogo Tribuno Memmo donó toda la isla a un monje, Giovanni Morosini. Los monjes desecaron las marismas de la isla cercanas a la iglesia para conseguir terreno sobre el que edificar.

San Giorgio es actualmente conocida sobre todo por su Basílica de San Giorgio Maggiore, diseñada por Palladio y comenzada en 1566.

A principios del siglo XIX, después de la caída de la República, el monasterio fue casi suprimido y la isla se convirtió en un puerto libre con una nueva bahía construida en 1812. Se convirtió en la sede de la artillería de Venecia.

Actualmente es el cuartel general del centro de arte de la Fundación Giorgio Cini, conocida por su biblioteca y también la sede del teatro al aire libre llamado Teatro Verde.


14 Giugno 2011
Evento inaugurale Il Labirinto Borges


Venezia, Isola di San Giorgio Maggiore

In occasione dei 25 anni dalla morte del celebre scrittore argentino Jorge Luis Borges (14 giugno 1986 – 14 giugno 2011), la Fundación Internacional Jorge Luis Borges e la Fondazione Giorgio Cini inaugureranno a Venezia, con un inedito evento musicale di Julio Viera, Il Labirinto Borges, ricostruzione del giardino-labirinto che l’architetto Randoll Coate progettò in suo onore.

Ingresso su invito

Opera permanente, il labirinto sarà poi accessibile al pubblico tramite servizio di visite guidate a partire dal 15 giugno

Il Labirinto sarà collocato nello spazio retrostante il Chiostro del Palladio e il Chiostro dei Cipressi, così da costituire una sorta di ‘terzo chiostro’ di dimensioni all’incirca uguali a quelle degli altri due.
Lo scopo del progetto è quello di creare un giardino in memoria dello scrittore realizzando uno spazio pieno di significati spirituali, per avvicinare il pubblico al mondo di Borges.

Questo spazio costituirà lo sfondo e la giustificazione per la programmazione pluriennale di eventi culturali di varia natura (ricerche, conferenze, master classes, seminari, mostre d’arte, produzioni e performance teatrali, audiovisive, coreografi che e musicali). Tali eventi – di natura didattica o artistica – saranno ispirati all’opera dello scrittore argentino e alle problematiche epistemologiche e storico culturali sollevate dall’immaginario borgesiano, quali il rapporto tra la narrativa e le altre arti, figurative e performative, e il rapporto tra narrativa e scienze naturali.


Storia dell'Isola di San Giorgio dalle origini al 1950

San Giorgio Maggiore (così chiamata per distinguerla da un'altra isola della laguna, San Giorgio in Alga) era un luogo di saline, mulini e orti e deve il suo nome ad una chiesetta edificata nel 790.

Dal 982, in seguito alla donazione del doge Tribuno Memmo, divenne sede di un monastero benedettino, di cui fu primo abate il patrizio Giovanni Morosini.
Con il trascorrere dei secoli l'Abbazia di San Giorgio crebbe e prosperò acquistando grande prestigio, sia come centro d' irradiazione spirituale e culturale, sia come luogo privilegiato di incontro e di asilo.
Contemporaneamente, l'isola si andava sempre più arricchendo di edifici monumentali e di opere dei maggiori artisti attivi a Venezia.
Da un complesso gotico con chiesa al centro dell'isola, si passò, fra la fine del'400 e il'500, a una ricostruzione rinascimentale, col chiostro interno di ispirazione toscana, forse mediceo-michelozziana (Cosimo de' Medici, cacciato da Firenze, si era rifugiato a San Giorgio con la sua corte nel 1433).

Al maggior architetto del Rinascimento veneto, Andrea Palladio, si devono l'attuale chiesa, il chiostro d'ingresso e il grandioso Refettorio. La chiesa, che richiama lo stile monumentale dei templi classici e delle antiche basiliche cristiane, iniziata nel 1566 e completata all'inizio del secolo successivo, è dedicata ai santi Giorgio e Stefano.

Con la caduta della Serenissima (1797), dapprima nel periodo napoleonico e poi sotto il dominio austriaco, cominciarono le devastazioni e le spoliazioni dell'isola.
Chiuso il monastero benedettino, dopo il 1807, San Giorgio divenne dapprima un deposito franco e sul lato settentrionale furono costruiti ampi magazzini e la darsena delimitata da un piccolo molo.
Dopo la rivolta popolare contro gli Austriaci del 1848, l'isola divenne un presidio militare austriaco; tale carattere fu mantenuto, sia pure con funzioni diverse, anche quando Venezia entrò a far parte del Regno d'Italia nel 1866.
San Giorgio, invaso da baracche, tettoie e altre costruzioni effimere, con gli edifici monumentali indiscriminatamente frazionati e spesso rozzamente puntellati, conobbe così il periodo del suo maggior decadimento.


Fondazione Giorgio Cini

Este palacio perteneció al coleccionista y mecenas delarte Vittorio Cini. Entre 1951 y 1956 restauró la iglesia y el monasterio de San Giorgio Maggiore. Así pues fue como se hizo la Fundación Cini, en memoria de su hijo muerto en un accidente.

La colección incluye porcelanas, marfiles, libros, manuscritos iluminados y muebles, pero las obras de arte más importantes son los cuadros renacentistas toscanos que coleccionaba Cini. Entre ellos hay obras atribuidas a pintores como Boticelli, Pietro di Cosimo, pietro de la Francesca, Filippo Lippi y Pontorno.

La Fondazione Giorgio Cini fu istituita da Vittorio Cini, in ricordo del figlio Giorgio, con lo scopo di restaurare l'Isola di San Giorgio Maggiore, gravemente degradata da quasi centocinquant'anni di occupazione militare, di reinserirla nella vita di Venezia e di farne un centro internazionale di attività culturali.

"La Fondazione ha per scopo di promuovere il ripristino del complesso
monumentale dell’isola di San Giorgio Maggiore e di favorire la
costituzione e lo sviluppo nel territorio di essa di istituzioni educative,
sociali, culturali ed artistiche, occorrendo in collaborazione con quelle
cittadine già esistenti".


La rilevanza dell'impresa, una delle maggiori - come iniziativa privata - del XX secolo, è testimoniata, oltre che dall'investimento iniziale per il restauro,
dalle manifestazioni promosse e ospitate e dal patrimonio, soprattutto artistico, che è conservato alla Fondazione sull'Isola e dal 1984 anche presso la Galleria di Palazzo Cini a San Vio.

La Fondazione oltre alle proprie attività di ricerca, mostre e convegni, spettacoli e concerti, accoglie congressi e convegni di qualificate organizzazioni scientifiche e culturali e ospita iniziative di assoluta importanza nel campo dei rapporti internazionali (in primis i due incontri dei G7 svoltisi nel 1980 e nel 1987).

La presenza dei maggiori intellettuali ed artisti, nonché di personalità della politica e dell'economia e il ricordo che ne serbano gli studiosi e gli ospiti che l'hanno frequentata sono un'ulteriore testimonianza del ruolo della Fondazione Giorgio Cini.

Fuente : Fondazioni Cini – Venecia

jueves, 19 de mayo de 2011

Leen a Borges en el Metro de Medellín




Los "kodamas" del metroAñadir imagen

Los paisas le pusieron papel carbón al ritual de María Kodama de leerle a Jorge Luis Borges, y se inventaron los "kodamas" del metro.

Tres "pregoneros" les leen a los pasajeros. El programa lo dirige Marcial Gutiérrez, quien se autodefine como "alguien que encontró el rumbo gracias a la literatura: la lectura y la escritura".

La alegría de leerle al usuario nació hace 5 años cuando se construían los Parques Biblioteca. "Leíamos al que barre la acera, a la que asolea al bebé antes de las 10, al tendero, a los niños en los parques, a los viejos. Los primeros 10 segundos nos confundían con evangélicos, pero luego de leer nos pedían otra historia. Después se decidió replicar esta experiencia en las estaciones del metro".


Borges y su esposa de cabello color ceniza, no montaron en el metro, pues todavía ese "ascensor acostado" no asombraba en la tierra donde murió Gardel.

En vuelo Bogotá-Medellín, acompañado por su anfitriona bogotana, Beatriz Cuberos de Valencia, gerente de Página Maestra Editores, esposa del entonces alcalde-poeta, Jorge Valencia, Borges le comentó cuando estaban a punto de aterrizar: "Si muero en este avión seré tan famoso como Gardel". Felizmente, el cachivache se portó bien.

Pocos escucharon a María Kodama leerle a Borges textos de "Stevenson, Conrad, Chesterton y libros de filosofía", contaron Jairo Osorio y Carlos Bueno en su libro sobre la visita.


En palabras de Marcel, los "kodamas" crean "universos, historias y personajes. Pero con palabras y con la intención de contagiar el gusto por la lectura en cualquier desprevenido que quiera escuchar".

Agrega: "Hacemos una selección previa y tenemos varias opciones bajo la manga pero una vez escogida la persona o grupo de personas, ya sabemos qué les leeremos".

Aclara que "casi no leemos en los vagones. La gran mayoría de las lecturas se hacen en las plataformas, mientras la gente espera la llegada del tren. De todas maneras, con saludo, lectura y despedida, no disponemos de más de 5 minutos (frecuencia entre trenes). A no ser que nos digan que sigamos leyendo".

Y si para el memorioso Borges la lectura es una de las reencarnaciones de la felicidad, Gutiérrez la entiende como un instrumento "para gozar, para vivir en la ropa de otros, para saberse solo, para compartirla con otros, para calmar la angustia que llega cuando pasan varios días sin ella".

Le pregunto si considera que la lectura hace mejor a la gente. Negativo. "Tal vez más sensible, más consciente de la ignorancia propia, con más argumentos prestados a la hora de conversar. Lo de buena o mala persona creo que es más azaroso y depende de dónde naciste, qué y cómo te enseñaron, cómo te va tratando la vida, entre otros".

Envidio a Marcel y a sus pregoneros por esa obra de misericordia de leerle al prójimo. Voy por su coloca.

Fuente : El Colombiano.com - Medellín

Óscar Domínguez Giraldo

19 de mayo de 2011

domingo, 17 de abril de 2011

Historias de un universo escrito


La Fundación Internacional Jorge Luis Borges y el Centro Cultural Borges presentan un nuevo espacio dedicado a la vida y obra de Jorge Luis Borges

Desde el año 2009 ambas instituciones están trabajando conjuntamente en el marco de un acuerdo de cooperación con el objetivo de realizar actividades culturales relacionadas con la obra del genial escritor argentino. La Fundación Internacional Jorge Luis Borges fue creada por María Kodama el 24 de agosto de 1988. La sede, situada en Anchorena 1660, linda con la casa en la cual vivió la familia Borges entre los años 1938 y 1943. La Fundación conserva los objetos que pertenecieron a Borges y trabaja constantemente para difundir su obra. El Centro Cultural Borges es uno de los centros culturales más importantes de Buenos Aires. Ubicado en uno de los edificios históricos más imponentes de esta ciudad, el CCB es conocido por su dinamismo y por su gran afluencia de público.

El ESPACIO BORGES intenta establecer —en carácter permanente y de forma dinámica— un lugar de reflexión, divulgación y profundización de la obra de uno de nuestros mayores escritores. Un sitio ideal para la difusión del patrimonio literario de la ciudad que se irá enriqueciendo a lo largo del año al incorporar diferentes temáticas y núcleos vinculados al universo borgeano.

ESPACIO BORGES se estructura en base a tres ejes complementarios: la exposición permanente, el desarrollo de un sitio web y un cronograma de actividades de extensión cultural. Los tres ejes están pensados para interactuar constantemente y lograr que el espacio sea dinámico y participativo.

Exposición permanente

La idea principal del guión museográfico de la sala 24 es la trascendencia de la obra de Borges, primero como escritor de Buenos Aires y luego como figura universal. La exposición aborda su vida y pensamiento desde diferentes puntos de vistas que ayudan a entender su obra, sus intereses multifacéticos y su pasión por la lectura. Los núcleos que lo componen son: Borges y Buenos Aires; Lecturas; Ficciones; Las huellas del texto; Linajes y biografía y Borges y las ciencias. El público disfrutará de fotografías, manuscritos, facsímiles, ediciones históricas, videos documentales, y un diseño innovador como hilo conductor. También se exhibirán obras artísticas realizadas por el colectivo artístico Obras en Papel.

La sala 25 es un espacio complementario con un cronograma de exposiciones temporales. Para la inauguración, las imágenes de Amanda Ortega nos acercan al mundo íntimo de Borges. María, su gato, su casa, sus paseos aparecen en sus fotografías con la calidez de aquel que admira su obra y su persona. Amanda Ortega es la fotógrafa de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges y responsable de su archivo fotográfico.

“Constelación Borges”

Simultáneamente a la inauguración de las exposiciones se presenta “Constelación Borges”, un producto virtual para la página web del C. C. Borges. Este será un espacio de participación dinámica entre los usuarios habituales del site y aquel público interesado en la figura del escritor. La página se presenta como un juego de asociaciones con palabras ligadas al universo ficcional del escritor que son disparadoras e invitan a navegar un mundo de objetos, imágenes, citas, videos, explicaciones. Las palabras claves para jugar son: Enciclopedia, El Aleph, Tigres, Biblioteca, Vanguardia, Linajes, Sherezade, Matemáticas y Sur.

Fuente : Centro Cultural Borges
http://www.ccborges.org.ar/index2.htm

miércoles, 16 de marzo de 2011

Actividades Borgeanas en La Noche en Vela


Buenos Aires tendrá una noche en vela

SABADO 26 DE MARZO
CULTURA TODA LA NOCHE

Actividades gratuitas desde la 19:00 hasta las 07:00 horas.

Un clásico de la agenda cultural de París se traslada a Buenos Aires, para que porteños y turistas disfruten de una noche inolvidable

El sábado 26 de marzo desde las 19 y hasta el amanecer se desarrollará La Noche en Vela, una amplia y diversa propuesta cultural que ofrecerá una oportunidad única para caminar, mirar, escuchar, participar, disfrutar y redescubrir la ciudad en una sola noche a través del arte y la cultura.

La Noche en Vela, inspirada en la Nuit Blanche de París, invita a disfrutar y revalorizar el concepto de la noche de Buenos Aires. En esta ocasión concentrará en tres circuitos (Centro, Sur y Norte) más de 100 propuestas artístico-culturales en 50 puntos de encuentro de Buenos Aires. Música, teatro, danza, videoproyecciones e instalaciones multimedia monumentales serán los atractivos principales. Además, bares, restaurantes y pizzerías de la ciudad se sumarán a la propuesta extendiendo sus horarios y ofreciendo un menú especial para esa noche.

Actividades Borgeanas en La Noche en Vela

Hotel Castelar | Av. De Mayo 1152

20:15 y 21:30 horas
ESCRITORES Y PERSONAJES DE LA AV DE MAYO



Una original visita guiada que combina, teatro música y literatura en dos caminatas inigualables por los rincones ocultos de la emblemática Avenida de Mayo en la que vivieron y se inspiraron famosos literatos.
Dirección: María del Carmen Sánchez. Actores: Laura Lebedinsky, María del Carmen Sánchez, Juan Gustavo Mina, Martín Coria, Ezequiel Moyano, Carlos Juárez, María Ana Ingénito, Jorge González y Andrés Greaven.

Banco de la Nación | Av. Rivadavia 317, esquina 25 de Mayo

23:15 y 00:30 horas
ESCRITORES Y PERSONAJES DE LA AV DE MAYO



Una original visita guiada que combina, teatro música y literatura en dos caminatas inigualables por los rincones ocultos de la emblemática Avenida de Mayo en la que vivieron y se inspiraron famosos literatos.
Dirección: María del Carmen Sánchez. Actores: Laura Lebedinsky, María del Carmen Sánchez, Juan Gustavo Mina, Martín Coria, Ezequiel Moyano, Carlos Juárez, María Ana Ingénito, Jorge González y Andrés Greaven.


Palacio Barolo | Av. de Mayo 1370

00:00 horas
VITRIOL



Adaptación teatral del Purgatorio de la “Divina Comedia” de Dante Alighieri.
Idea, traducción y adaptación literaria: Jorge Sanguinetti. Puesta en escena y Dirección general: Luciano Cohen y Gonzalo Villanueva. Con Emiliano Carrazzone, José Luis de Giano y gran elenco.

Café Petit Colón | Libertad 505



02:30 horas
BORGES Y EL INFINITO TANGO



Dialogo entre la poesía y la música a cargo de Ingrid Pellicori y Antoliano Rojas.

Fuente : Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires